Tiché a klidné místo je vhodné jak pro rekreaci s rodinnou, tak
pro
školy, školky v přírodě, sportovní soustředění a navíc je
prostředí
dle vyjádření odborníků přímo ideální pro děti i dospělé kteří
trpí nemocemi cest dýchacích. V penzionu je stylová restaurace s
krbem a
nekuřáckou jídelnou s vyhlášenou domácí kuchyní, dětské hřiště,
sauna, bazén pro ochlazení po saunování, v létě možnost využití
bazénu i s protiproudem a společenská místnost. Pobyt je možný
v průběhu celého roku. Každé roční období má své
nezapomenutelné
kouzlo.
Penzion se nachází přímo u sjezdovky (500 m dlouhé). Pro
náročnější lyžování pak nabídne Horní Údolí (2 km) - 1.500 m
sjezdovek. Nově vybudovaný lyžařský areál u Zlatých Hor (5 km)
je
vybaven nejmodernější 4 sedačkovou lanovkou, umělým zasněžováním
a
osvětlením.
Četné turistické a cykloturistické trasy. Koupání - díky
blízkosti
polských hranic je možno navštívit Otmuchowskie a Nyskie jezera,
která
nabízejí dokonalé využití všech vodních sportů.
| 
